Seite 27 - Kettnaker Kollektion 2013

Ou r way
Of t he 10 , 000 i nd i v i dua l pa r t s
t ha t we make he re i n Dü r-
men t i ngen , on l y 2 . 5 ma t ch
exac t l y. The numbe r re f l ec t s
ou r commi tmen t t o i nd i v i dua l
des i gn . V i r t ua l l y eve r y p i ece
o f f u r n i t u re t ha t l eaves ou r
wo r k shop rea l l y i s a un i que
i t em. You r home re f l ec t s you r
i den t i t y, and you r i den t i t y i s
un i que . Th i s i s t he gu i d i ng
ph i l osophy t ha t ha s s t ee red
t he deve l opmen t o f ou r do -
mes t i c f u r n i t u re r anges s i nce
I t ook ove r t he company i n
1990
and which I am now man­
ag i ng i n t he 5 t h gene r a t i on .
An examp l e i s t he 6 mm ma t e -
r i a l s t reng t h o f t he ALEA
and SOMA s y s t ems . On l y t h i s
p rec i s i on a l l ows a l l su r f aces ,
f rom wood t o g l a s s , t o f i t
f i rml y t oge t he r and be f ree l y
combinable. The result seems
so na t u r a l and s imp l e t ha t
one wonde r s how i t cou l d
be d i ff e ren t . Th i s s imp l i c i t y
i s exac t l y wha t we t r y t o
ach i eve . To c rea t e f u r n i t u re
t ha t l a s t s beyond t rends and
fashion. Furniture that re­al­
i s e s you r en t i re l y pe r s ona l
v i s i on o f l i v i ng .
Onze we r kw i j ze
Van de 10 . 000 a f zonde r l i j ke
onde rde l en d i e we h i e r i n
Dü rmen t i ngen ve r vaa rd i gen ,
z i j n e r s l ech t s 2 , 5 exac t he t -
ze l f de . Een de rge l i j k aan t a l
rech t vaa rd i g t de bewe r i ng da t
we een un i eke , i nd i v i due l e
i n r i ch t i ng b i eden . P r ak t i s ch
e l k meube l s t uk da t onze we r k -
p l aa t s ve r l aa t , i s me t rech t
een un i ek exemp l aa r t e noe -
men . Woonomgev i ng en i den -
t i t e i t z i j n nauw me t e l kaa r
ve rweven , en een e i gen i den -
t i t e i t i s n i e t i nw i s se l baa r.
Deze gedach t e vo rmt de l e i -
d r aad voo r de on tw i kke l i ng
van ons woonp rog r amma ,
a l s i nds i k i n 1990 de onde r-
nemi ng ove r nam, we l ke i k
nu l e i d , a l s f ami l i e l i d van de
v i j f de gene r a t i e . Een goed
voo r bee l d : he t s t e r ke ma t e r i -
aa l van de ALEA- en SOMA-
s y s t emen , me t een d i k t e van
6
mm. A l l een me t deze d i k t e
kunnen a l l e oppe r v l akken ,
van hou t t o t g l a s , s t ev i g me t
e l kaa r wo rden ve r bonden .
Waa rdoo r deze v r i j e l i j k kun -
nen wo rden gecomb i nee rd .
He t resu l t aa t we r k t zo vanze l f -
sp rekend en eenvoud i g , a l s -
­
o f he t de en i ge denkba re op -­
l os s i ng wa s . Ju i s t deze een -
voud s t reven we na . Om meu -
be l en t e ve r vaa rd i gen d i e
wa r s z i j n van t rends en mode .
Meube l en d i e uw hoogs t
persoonlijke woondromen wer-
ke l i j khe i d maken .
Wolfgang Kettnaker