Seite 123 - Kettnaker Kollektion 2013

Eloxiertes Aluminium (Alucobond) mit
einem Profil von 6 mm.
Anodised aluminium (alucobond) with
a 6 mm profile.
Geëloxeerd aluminium (Alucobond) met
een profiel van 6 mm.
Unterschiedliche Korpustiefen ermögli-
chen es, räumlich zu gestalten.
Different corpus depths make it possible
to design spatially.
Verschillende rompdieptes bieden de
mogelijkheid om driedimensionaal
creatief te zijn.
Integration von Multimedia-Systemen
und Technik zur Steuerung.
Integration of multimedia systems and
control technology.
Integratie van multimediasystemen en
techniek voor de bediening.
Außen anders als innen: farbig lackierte
Schubkästen.
The outside is different from the inside:
coloured, lacquered drawers.
Aan de buitenkant anders dan aan de
binnenkant: in kleur gelakte lades.
1
2
3
4
5
6
1
5
2
Für Ordnung in den Schubkästen sor-
gen spezielle Einsätze.
For order inside the drawers, there
are special inserts.
Voor orde in de lades zorgen speciale
inzetelementen.
Der Korpus ist wählbar in 16 Lackfarben
und 6 Echtholzfurnieren.
The frame comes in 16 lacquered colours
and 6 real wood veneers.
Voor de romp is er keuze tussen 16 lak-
verven en fineer van 6 soorten echt hout.
3
4
6